Ziv - 9 - vitebski